ウクライナ（うくらいな）の情報（じょうほう）について

ウクライナ（うくらいな）に　関係（かんけい）する　相談窓口（そうだんまどぐち）などを　紹介（しょうかい）します。

出入国在留管理庁（しゅつにゅうこく　ざいりゅう　かんりちょう）ウクライナ避難民受入支援担当（うくらいな　ひうなんみん　しえん　うけいれ　しえんたんとう）

住（す）んでいる　ところの　近（ちか）くの　入管（にゅうかん）で　困（こま）ったことがあれば　相談（そうだん）が　できます。

外国語（がいこくご）での　相談（そうだん）のときは、通訳（つうやく）の　都合（つごう）により　相談（そうだん）を　受（う）けるまでに　時間（じかん）が　かかることが　あります。

ここを見（み）てください　（別（べつ）のページ（ぺーじ）に行（い）きます）

多言語（たげんご）支援（しえん）センター（せんたー）かながわ

神奈川県（かながわけん）では、「多言語（たげんご）支援（しえん）センター（せんたー）かながわ」で、ウクライナ（うくらいな）からの　避難民（ひなんみん）の　相談（そうだん）を　受（う）けています。

ここを見（み）てください　（別（べつ）のページ（ぺーじ）に行（い）きます）

◆曜日（ようび）	月曜日（げつようび）から　金曜日（きんようび）まで
◆休（やす）み	祝日（しゅくじつ）、１２月（がつ）２９日（にち）～１月（がつ）３日（にち）
◆時間（じかん）	●午前（ごぜん）9時（じ） ～　午前（ごぜん）12時（じ） ●午後（ごご）１時（じ）　～　午後（ごご）5時（じ）15分（ふん）
◆電話番号 （でんわばんごう）	０４５－３１６－２７７１ ※相談（そうだん）へ行（い）くまえに電話（でんわ）してください。 ※相談（そうだん）は0円（えん）です。 　電話代（でんわだい）は　かけた　人（ひと）が　払（はら）います。
◆場所（ばしょ）	横浜市神奈川区鶴屋町（よこはまし　かながわく　つるやちょう）2-24-2 かながわ県民センター（けんみんせんたー）　13階（かい） 【近（ちか）い駅（えき）：横浜駅（よこはまえき）　徒歩（とほ）5分（ふん）】 （ここを見（み）てください　（別（べつ）のページ（ぺーじ）に行（い）きます）

 

クライナ語・ロシア語の通訳・翻訳ボランティアを募集します

　ウクライナからの避難民への支援にあたり、ウクライナ語・ロシア語の通訳・翻訳ボランティアができる場合は、人権男女共同平和国際課まで、連絡してください。

◆連絡先：人権男女共同平和国際課
　　　　　　・電話番号：0466-50-3501
　　　　　　・メールアドレス：fj3-jinkendanjyo@city.fujisawa.lg.jp